Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

note

To practice English and record

言霊 The power of words


言霊という考え方があります。

There is the idea 'Kotodama' in Japan.

言葉には不思議な力が宿っているという考え方。

The idea that words have magical power.



最近言葉の持つ力の事を考えるのは、世の中がわるい言葉で溢れているから。

Recently I feel the power of words strongly because there are many bad words in the world.

簡単にわるい言葉が目に入るし、簡単にわるい言葉を言ってしまう、しかも、顔を見せずに。

We can see bad words easily and we can also say these words easily without showing our real face.


わるい言葉を言っても、私自身に実害はないかもしれないけど、自分の中にわるいものが溜まって行く気がする。

If I say bad words, I may not be harmed, but I feel my body filled with bad things.

なんだか、じんわりと自殺してるような気分にもなるんです。

I feel like killing myself slowly.


最近、わるい言葉にたくさん触れてしまっているのも事実。

In the fact, these days I touch bad words sometimes.



それを、何と無く今日気付いたので、もうやめることにする。

And I recognized this fact today, so I'll stop saying and touching bad words.



そして、周りの人にも、自分にも良い言葉をかけようと思います。

And then I want to give nice words to people around me and myself.

心を健康に保つために。

To keep my soul healthy.




まずは、ありがとうからね。

First, stating from thank you.



f:id:kuro-pug-cute:20150820214957j:plain